ティムとヤンのドイツ語講座 (138): jemandem auf den Geist gehen // das geht mir auf den Geist「…の気に触る、…をいらいらさせる」

Tim: Seit einer Woche regnet es nur noch. Das geht mir total auf den Geist.
Jan: Ich find’s auch doof, dass es nur noch nass und kalt ist.
Tim: Der Sommer in Deutschland ist eh viel zu kurz. Deshalb bin ich doppelt frustriert.

Originalveröffentlichung: derdiedas.jp