ティムとヤンのドイツ語講座 (27): da ist der Wurm drin 「それはどこかおかしい、いかがわしい、まともではない」

Tim: Bei dieser neuen Software, da ist echt der Wurm drin. Jedes Mal, wenn ich etwas abspeichern will, stürzt der ganze Computer ab.
Jan: Ganz einfach, Du musst die Software neu installieren und dann den Rechner neu starten.
Tim: Das habe ich gemacht und trotzdem funktioniert’s nicht.

Originalveröffentlichung: derdiedas.jp